Am 7. November, einen Monat nach dem verheerenden Terrorangriff der Hamas, setzen wir ein Zeichen für die Freiheit und die Sicherheit aller Jüdinnen und Juden weltweit, deren Identität bedroht ist. Unsere Gedanken sind bei allen Opfern der schrecklichen Gewalttaten und den Menschen, die Angehörige verloren haben oder deren Angehörige verletzt wurden. Wir möchten der Trauer und Ratlosigkeit, in die uns die Ereignisse gestürzt haben, einen Raum geben, aber auch der Hoffnung auf einen möglichen Frieden eine Stimme verleihen. Unsere Schauspieler*innen lesen aus Texten moderner israelischer Autor*innen und Künstler*innen, in denen sich die aktuelle Lebenssituation vieler israelischer Menschen spiegelt. Zudem werden zwei Potsdamer Künstlerinnen, geboren in Tel Aviv und Jerusalem, einige Texte im hebräischen Original lesen.

Eintritt frei, Karten an der Theaterkasse, unter 0331 9811-8 oder kasse@hansottotheater.de
(online nicht möglich)

Wir möchten uns beim Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München, beim Litag Theaterverlag GmbH & Co. KG, beim Berlin Verlag (Piper Verlag), beim Suhrkamp Verlag sowie beim AphorismA Verlag für die freundliche Unterstützung bedanken.


ב7 בנובמבר 2023, חודש לאחר מתקפת הטרור הארורה וחסרת הרחמים של החמאס באזרחי ישראל, אנו מבקשים לקיים ערב הזדהות עם היהודים ברחבי העולם, שזהותם מאוימת בימים אלה ולקרוא לחירותם ובטחונם.
‎ליבנו ומחשבותינו עם הקורבנות של מעשי האלימות הנוראים שהתרחשו ועם האנשים אשר איבדו את קרובי משפחתם או שקרוביהם נפצעו.
כאות הזדהות עם הסבל והאימה של תושבי ישראל, אנו מבקשים לתת מקום לאבל ולתחושת חוסר האונים ולצד זה לייחל לשלום ותקווה לעם ישראל.
‎שתי אמניות, שנולדו בתל אביב וירושלים וחיות כיום בפוטסדאם, יקריאו טקסטים של משוררים וסופרים ישראלים בני זמננו בשפת המקור, עברית.

כניסה ללא תשלום
יש להירשם מראש במייל
kasse@hansottotheater.de
או בטלפון 033198118

בהשתתפות פרנסיסקה מלצר
פאול סיס
לאורה מריה הנזל
אנה הרשר
שרון קוטקובסקי