Hier stellt der Autor David Paquet das Stück vor – in kanadischem Französisch und gemeinsam mit dem Regisseur Philippe Cyr, der die Uraufführung inszeniert hat:

Und wer sich lieber auf Deutsch informieren möchte, kann diesen Clip mit dem Übersetzer Frank Weigand anschauen. Er hat alle Stücke von David Paquet ins Deutsche übersetzt, und stellt »Das Gewicht der Ameisen« hier auf Deutsch vor:

Wer ein bisschen mehr über den Theaterautor David Paquet wissen und seine anderen Stücke kennenlernen möchte,

Und hier werden die wichtigsten Ergebnisse der aktuellen Shell-Jugendstudie vorgestellt: