Aus dem Englischen von Ute Scharfenberg

Frank ist ganz schön durcheinander. Kein Wunder: Er steckt nicht nur mitten in den Wirren des Erwachsenwerdens, er ist noch dazu bis über beide Ohren in Emma verliebt. Emma ist intelligent, taff, selbstbewusst und als Vorsitzende des Schülerrats auch Redakteurin der Schülerzeitung. Frank arbeitet als ihr Redaktionsassistent, um ihr nahe zu sein. Dann aber macht er einen verhängnisvollen Fehler. Er versäumt es, einen anonymen Schülerbrief, der sich kritisch gegen einen Lehrer wendet, vor dem Drucktermin aus der Ausgabe zu nehmen. Dadurch gerät ausgerechnet Emma unter den heftigen Druck der Schulleitung. Doch Emma denkt gar nicht daran, klein beizugeben, und ein folgenschweres Kräftemessen beginnt. In der Gründung eines unabhängigen Internetforums, das die gedruckte Schülerzeitung ersetzen soll, glaubt Frank, die optimale Lösung für die Krise gefunden zu haben. Doch der Konflikt geht weiter – bis Frank sich zu einem Gespräch auf Augenhöhe mit der Direktorin entschließt …

»Frank (und frei)« ist ein Jugendstück über die erste Liebe, die beängstigenden und komischen Zumutungen der Pubertät – aber auch über den jugendlichen Wunsch nach Selbstbehauptung und eigenverantwortlichem Handeln.
»Es geht darum, was Jugendliche denken und fühlen, und da ist das Stück ein Treffer«. (Magdeburger Volksstimme)